Die ungleichen Schwestern Marina (17) und Luna (14) beschließen, sich in den Sommerferien gemeinsam auf die Suche nach ihrem Vater zu machen. Die beiden reisen deshalb vonCosta Rica nach Panama und kommen dort bei einer befreundeten Patchworkfamilie unter. Während sie versuchen, Kontakt zu ihrem Vater aufzunehmen, tauchen sie in das tropische Leben in Panama City ein und genießen den magischen Sommer in vollen Zügen: Sie lernen Skateboardfahren, gehen feiern, schließen neue Freundschaften und verlieben sich. Doch die vielen neuen Eindrücke und Erfahrungen führen zu unvermeidlichen Spannungen zwischen den Schwestern.

Mit viel Empathie für ihre Protagonist:innen gibt Regisseurin Kattia G. Zúñiga in ihrem Regiedebüt einen realitätsnahen Einblick in jugendliche Lebenswelten Mittelamerikas. In farbenfrohen Bildern und basierend auf ihren eigenen Erfahrungen als Teenager thematisiert Zúñiga dabei auch Emanzipation, Eifersucht und komplexe Familiendynamiken.

»Eine intime und zärtliche Geschichte über Schwesternschaft.« (Filmfestival Sevilla)

Jugendjury-Wettbewerb
Bester iberoamerikanischer Film Filmfestival Málaga 2023
Bester Film, Beste Hauptdarstellerin Filmfestival Santiago de Chile 2023

Vacaciones de verano. Dos hermanas, Marina (17) y Luna (14), viajan de Costa Rica a Panamá para buscar a su papá ausente. Mientras lidian con roces que surgen entre ellas, encuentran el espacio para explorar sus deseos, nuevas amistades, amantes y skate, en un viaje hacia la emancipación en el que aprenderán la virtud de, simplemente, pasar el rato. Una historia íntima y tierna de hermandad en el trópico urbano, un retrato profundo de la colorida vida adolescente. _{(Texto: Festival de Cine de Lima)}